Das das Home System nicht aktuell ist, das ist mir durchaus klar. Allerdings steht auch nirgendwo, dass ein Homename ein Leerzeichen enthalten kann. Es ist auch nicht unbedingt intuitiv so zu interpretieren, meiner Meinung nach.
Eine Umstellung hier ist technisch nicht gescheit durchführbar, wir bleiben beim alt bekannten System. Das ist auch in der Kommando Verwendung so angegeben (unter /spenden steht /sethome [homename], was dies auch impliziert). Ansonsten kannst du deinen Homes auch einfach etwas komplexere Namen geben (basexyz) und dann die Homenummer verwenden, um dort hinzukommen (zB /home 38, wenn es dein 38. Home ist).